close
---持續編輯中---想文件共用,又怕到時候會不會版本難一,或被人誤刪。但終究以此版本為重要依準就是了。因此還是開放仝編吧。
若我私下有再更新檔,下次上傳時,先檢核有無人編輯過此線上檔,若無,則徑予取代。若有,則另傳一檔了,或將補訂者直接輸入至此檔云。
 

20220612：最新的在這：

字形結構兼音義：音變或聲變線索筆記-隨時想到隨時記,上課方便,逢源不欠
https://1drv.ms/x/s!Ap2-JNk0W_CPxzewa0Zz0yPkuXzN

通假錯別字訂誤：
https://1drv.ms/x/s!Ap2-JNk0W_CPgaBMsFc1jAzia_qlgg?e=RYvMeJ

 

我如何解讀中文、語文、古文、文言文的方法與技巧
講義下載:
http://bit.ly/2khF8Ic （全部）
https://1drv.ms/f/s!Ap2-JNk0W_CPoHd5JJyxGybeTuZB （全部）
http://bit.ly/2AJgyFX （九陽神功、九陰真經、十全大補丸示例） https://bit.ly/3wbz7wK
https://1drv.ms/p/s!Ap2-JNk0W_CP5HtHMaHCZ_Ph8W3h?e=Yt2iHQ


http://bit.ly/2yQITZF （七星大法示例 ） https://bit.ly/3fjK7kB
https://1drv.ms/p/s!Ap2-JNk0W_CP5Hpc5hV_6pS1mTG8?e=JyUdzM


https://1drv.ms/i/s!Ap2-JNk0W_CPoS0g40Ac785RlGlH（七星大法 png原圖檔 ）
http://bit.ly/2wBvWjb
(解讀技巧與方法_上課用_孫守真字任真.pdf)
 

 

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Arf7coADBK2wdE43NExvTVJxSTRaaERlVnIzbl8zZnc#gid=0  
ㄈ→ ㄅ、ㄆ [古無輕唇音]
甫輔尃傅敷 補捕逋博搏薄簿、圃埔浦溥蒲  
方汸坊仿彷（ㄆㄤˊㄈㄤˇ)房放倣彷芳淓 傍放(臺語)、汸（ㄆㄤㄈㄤ)彷旁滂傍  
分粉芬氛粉份棼 扮（ㄅㄢˋㄈㄣˇ)頒（ㄈㄣˊㄅㄢ)攽（ㄅ｜ㄣㄅㄢ）、盆盼  
丰夆(ㄈㄥˊㄆㄤˊ)逢(ㄈㄥˊㄆㄥˊㄆㄤˊ） 篷蓬   
髮黻 拔祓、  
庖（庖犧=伏羲)枹（ㄈㄨˊㄈㄨㄅㄠ) 包抱鉋雹、庖疱炮砲  
宓 必  
番蕃藩 鄱、潘蹯蟠  
夆(ㄈㄥˊㄆㄤˊ)逢(ㄈㄥˊㄆㄥˊㄆㄤˊ）蜂蠭 夆(ㄈㄥˊㄆㄤˊ)逢(ㄈㄥˊㄆㄥˊㄆㄤˊ）蜂蠭（臺語）  
赴訃 卜、仆扑朴  
奉 棒、捧  
富福 畐逼偪（ㄅ｜ㄈㄨˊㄅ｜ˋ)  
弗佛費拂狒 拂（ㄈㄨˊㄅ｜ˋ法家拂士）費（ㄈㄟˋㄅ｜ˋ)  
封 幫、  
ㄓ、ㄔ、ㄕ→ ㄉ、ㄊ [古無舌上音(捲舌音)]
周、惆綢稠、→ 調凋雕奝㚋、調倜  
占、、佔 店玷點、貼帖  
兆、、 銚、跳逃  
耑顓、喘揣、→ 端、湍  
專傳轉磚甎、傳、→ 、團摶   
隹錐、椎→碓、推     
竹筑築、 竹(臺語)、   
者豬諸渚煮、儲楮（ㄔㄨˇ）、藷（ㄓㄨㄕㄨˇ) 都堵睹賭豬(臺語)、   
燭躅矚、觸、蜀屬→ 獨𤢜 、  
朕 、塍（ㄔㄥˊ）、勝→ 、騰謄縢幐  
證、澄橙、→ 登凳、  
、除蜍、荼（ㄊㄨˊㄕㄨ)→ 、涂途塗荼  
直值置、、→ 直（臺語）、  
執、、 墊、  
釗、、 刀刂到、  
重種鍾、重、→ 動董、慟  
撞鐘、幢、→ 蕫、童  
櫂擢濯、、→ 翟(ㄓㄞˊㄉ｜ˊ)、趯 [「躍」字與此諸字讀音相去獨遠,蓋因失其聲母,而韻為入聲故也。猶如「月」字與「躍」今讀音相同,而同為入聲字也。]  
 、沈、沈→ 耽黕（ㄉㄢˇ）紞（ㄉㄢˇ）、  
、鯈（ㄔㄡˊ｜ㄡˊ）、儵（ㄕㄨˋ）→ 、條絛（ㄊㄠ）  
詹瞻、蟾、→ 膽擔澹、  
顫（ㄓㄢˋㄔㄢˋ）邅、澶（ㄔㄢˊ）、擅嬗→ 亶（ㄉㄢˇ）、壇  
、、是湜寔→ 、題提  
、、舌舍 、甜恬  
、、蛇 、它佗坨  
、、虵馳駞迆迤施 、也他 ｜與ㄕ的關係
掌、償敞徜、尚賞裳 當擋檔黨、堂淌倘儻  
叕（ㄓㄨㄛˊ）綴、啜、 掇、  
、拆（ㄔㄞㄔㄜˋ）坼（ㄔㄜˋ）、 、  
拓、、石 、拓（ㄊㄨㄛˋㄊㄚˋㄊㄨㄛㄓˊ）
鑄、躊籌、壽 禱、濤  
召照招詔、、召邵劭 、迢  
戰、禪、禪 彈殫憚簞、彈  
、出黜茁拙、 咄、  
、充、 、統  
、、說 兌、蛻  
ㄐ、ㄑ、ㄒ→ ㄍ、ㄎ、ㄏ   
加、、→ 、咖、  
更、、 更稉埂粳、、  
、權顴、 觀灌鸛（ㄍㄨㄢˋㄏㄨㄢㄑㄩㄢˊ）、、歡懽雚（ㄏㄨㄢˊㄍㄨㄢˋㄨㄢˊ）  
、、瞎轄 、轄（ㄎㄞˋㄒ｜ㄚˊ）、害  
、、嚇 、、赫嚇（ㄏㄜˋㄒ｜ㄚˋ）  
、掐（ㄑ｜ㄚ）、臽（ㄒ｜ㄢˋ）陷 、欿（ㄎㄢˇ）、 ㄢㄚ
、、戲→、、戲(於戲)     
九、、旭→ 九(臺語)軌匭、尻（ㄎㄠ）、  
奸、、→ 干奸（臺語）杆竿旰桿趕幹、、汗旱扞鼾
緘、、咸 感、轗、憾撼  
久、、→ 久(臺語)、、[此又是ㄨ跟ㄡ的關係,則聲母、韻母皆相關] ㄨ跟ㄡ
舅舊臼、、 舅（臺語）、  
韮 韮（臺語）  
卷、、→ 卷捲(臺語)、、   
、豈、→ 、豈凱愷、  
給、、→ 給合(公合)閤、龕、合   
、氣、愾→ 、愾(ㄎㄞˋㄒ｜ˋ)、   
及笈圾岌、、吸→ 、吸(臺語)、   
既、、→ 概、慨、  
、、還嬛(ㄑㄩㄥˊㄒㄩㄢㄏㄨㄢˊ)翾(ㄒㄩㄢ)→ 、、還環寰  
介芥界、、→ 尬、、  
己、、→ 改、、  
監檻、、→ 尷、檻、[「藍」字一樣是聲母變了,韻母未變]  
、欠、→ 、坎砍、   
、、銛（ㄒ｜ㄢ）→ 括、括栝（ㄍㄨㄚㄎㄨㄛˋ）、活話  
、、許 、許（臺語）、滸  
、敲、 高膏稿搞槁、、篙蒿  
菅、、 官館琯、、  
、、兄 、況、怳  
、、枵 、、號  
、恪、 格、恪客、  
、去、 蓋、去（臺語）溘、盍  
揭偈、揭（ㄐ｜ㄝㄑ｜ˋ）、 葛、渴、褐  
皆、、諧偕 、楷揩  
、巧、枵朽 、丂（ㄎㄠˇ)、号號  
講、、 構遘、、  
倔崛掘、屈、 、窟、  
巨矩榘、渠、 柜（ㄐㄩˇㄍㄨㄟˋ)、  
、乾墘（ㄑ｜ㄢˊ)、 乾、、  
艱、、 、艮垠貇墾懇、  
幵（ㄐ｜ㄢ）笄、、 、開、  
決抉訣、、 、夬快、  
ㄕ、ㄒ（ㄧ）→ ㄧ、ㄝ  
射、謝 射  
世、泄 泄、屉、葉  
墅（別墅=別業） 野  
叔 寂（臺語讀音與「叔」相反）  
施虵灺（ㄒ｜ㄝˋㄉㄨㄛˋ) 施(ㄕ｜ˋ｜ˊ)也  
失、 佚（｜ˋㄉ｜ㄝˊ)、迭跌  
ㄖ、ㄦ→ ㄋ（ㄧ） [日母古歸泥]
汝如、爾尔→ 你女奴  [現在知道為什麼古文｢爾(尔)、女、汝、而、若｣都有｢你(亻+尔)｣的意思了吧?]    
若惹、→ 諾匿暱偌  
耎輭(軟)需(ㄖㄨˊ)儒、而→ 耐懦糯稬(糯的本字)   [此皆含有｢而｣,乃讀｢而｣聲之形聲字]  
弱蒻篛、→ 溺  
、兒（ㄦˊㄋ｜ˊ）→ 兒倪霓  
、貳→ 膩  
芮汭（ㄖㄨㄟˋ)、 內納   
仍艿（ㄋㄞˇㄖㄥˊㄖㄥˋ）、 乃奶  
茸、耳→ 耳（臺語）耴（ㄓㄜˊㄋ｜ㄝˋ｜ˋ）  
讓嚷壤禳穰 孃釀囊  
ㄨ～→ ㄇ、ㄈ？  
無嫵→ 無(南無、臺語）橅、撫  
勿→ 歾(ㄇㄛˋ)  
未→ 妹昧沬  
敄（ㄨˋ）務霧霚→ 瞀蝥（ㄇㄠˊ）楘（ㄇㄨˋ）  
侮 每  
微 徽  
亡忘 忙盲氓茫芒虻（ㄇㄥˊ）  
萬 萬（臺語）邁  
聞問 門、聞（今新聞主播語音）  
文彣蚊蚉［可見蚊虻又是雙聲聯緜詞］ 閔憫旻  
晚挽輓 免勉冕浼（ㄇㄟˇ）、俛（ㄈㄨˇㄇ｜ㄢˇ）  
ㄩ→ ～ㄨ、ㄨ～ → ㄧ、ㄡ
語圄敔→ 吾晤悟捂唔→  
隕殞韻→ 損→  
郁→ 有(臺語)鮪→ 有宥侑囿珛
于迂芋竽宇圩→ 汙圩（ㄩˊㄨㄟˊ）→  
雩→ 污→   
句 齣 、句狗呴（ㄒㄩˇㄏㄡㄏㄡˇㄏㄨㄥㄡˊ)鉤夠叩苟笱
旭 軌 、九
綠菉→ 綠錄祿菉→   
娛虞 吳誤(悞）  
余徐蜍（ㄔㄨˊㄩˊ）→ 途涂塗除蜍→  
區軀驅→ 貙樞摳→ 、區毆歐鷗嘔(ㄡˇㄡㄡˋㄒㄩ)漚(ㄡˋ　ㄡ) 摳(ㄎㄡ　ㄕㄨ）
禺愚隅寓顒（ㄩㄥˊ）→   、偶耦
於閼→於(於戲)→ 菸閼(ㄜˋ　｜ㄢ　ㄩˋ)、 於閼→於(於戲)→ 菸閼(ㄜˋ　｜ㄢ　ㄩˋ)、 於閼→於(於戲)→ 菸閼(ㄜˋ　｜ㄢ　ㄩˋ)、
足（ㄗㄨˊㄐㄩˋ足恭） 足  
  倏絛條儵（ㄕㄨˋ） 、攸修鯈（ㄔㄡˊ｜ㄡˊ）
需 需(ㄒㄩ　(二)ㄖㄨˊ）儒  
俞愈愉 輸 、偷
浴欲谷 谷容  
沮狙苴 祖徂殂組助鉏（ㄔㄨˊㄐㄩˇ)鋤  
  辱 耨 [此亦如下ㄨ→ㄡ的關係]
緒 都堵渚賭睹 、都
許 午忤杵啎著箸  
尉 尉慰蔚  
屢縷屨   、樓鏤
驢 盧廬蘆  
夗（ㄩㄢˋㄨㄢㄩㄢ)怨苑 宛婉蜿碗椀盌琬  
元 完玩  
孿（ㄌㄨㄢˊㄌㄩㄢˊ）孌（ㄌㄨㄢˊㄌㄩㄢˇ） 彎灣臠（ㄌㄨㄢˊㄌㄩㄢˇ)  
垣宣萱 亘（ㄒㄩㄢㄏㄨㄢˊ)桓洹  
　 ～ㄨ→ ㄡ 、ㄠ
  敄務楘（ㄇㄨˋ）→ 瞀（ㄇㄡˋ、ㄇㄠˋ）蝥（ㄇㄠˊ）
  陸→ 陸(大寫六)
  露→ 露 
  軌匭 九、尻
  繆→ 繆（ㄇㄡˊㄇ｜ㄡˋ　ㄇ｜ㄠˋㄌ｜ㄠˊㄇㄨˋ）
  辱 耨、 
  暴(曝)→ 、暴 
  畝（ㄇㄨˇ　ㄇㄡˇ） 畝（ㄇㄨˇ　ㄇㄡˇ）、
  儵（ㄕㄨˋ） 攸修脩鯈（ㄔㄡˊ｜ㄡˊ）、條絛（ㄊㄠ）
　 ㄨ、ㄚ→ ㄜ、ㄛ
  化 訛
  我（臺語） 哦（ㄜˊㄛˊ)蛾(ㄜˊ｜ˇ蟻)俄峨峩蛾
  答荅蛤 合蛤（ㄍㄜˊㄏㄚˊ)
  麻嬤 麼（ㄇㄛˊ．ㄇㄚㄇㄚˊ．ㄇㄜㄇㄛˇ）摩磨魔
  為爲 譌
  惡 惡堊
ㄢ← →ㄣ 　
煙 垔湮甄堙禋（｜ㄣ）  
員圓 隕殞韻損  
撰選 巽噀潠  
咽烟 因茵  
言 信狺誾  
暗闇黯諳 音喑愔歆  
填顛巔 真鎮稹嗔瞋  
沇（｜ㄢˇ） 允  
先洗（ㄒ｜ˇㄒ｜ㄢˇ) 洗詵（ㄕㄣ)  
身（ㄕㄣㄐㄩㄢ身毒） 身  
演 寅夤  
艱 艮垠貇墾懇  
頒（ㄈㄣˊㄅㄢ)盼扮 分盆粉芬氛粉份攽（ㄅ｜ㄣㄅㄢ）棼  
ㄤ← →ㄥ 　
槓摃← →貢  
黃黌潢← →橫觵（ㄍㄨㄥ）  
行桁← →行桁  
長萇張漲← →棖(ㄔㄥˊ)   
江缸杠扛← →工紅杠空控鴻  
撞幢← →鐘童潼僮  
巷衖（ㄒ｜ㄤˋ）← →共恭拱洪珙衖（ㄊㄨㄥˋ）  
瀧龐(ㄆㄤˊㄆㄥˊ)← →龍瀧朧隴籠櫳壟寵  
爽塽← →爽(臺語)   
夆(ㄈㄥˊㄆㄤˊ)逢(ㄈㄥˊㄆㄥˊㄆㄤˊ）蜂蠭（臺語） 夆逢蜂蠭鋒峰峯  
榜（ㄅㄤˇ　(二)ㄅㄥˋ） 榜  
坑吭← →抗杭吭   
亡忘忙盲茫芒 虻（ㄇㄥˊ）  
光晃 觥（ㄍㄨㄥ）  
強 𠃋弘泓  
氓(ㄇㄥˊㄇㄤˊ） 氓  
講 講（臺語）  
棒 奉捧  
幫 封  
arrow
arrow
    文章標籤
    古今音 古今音變 音韻學 聲韻學 文字 漢字 中文
    全站熱搜

    oscarsun72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄